Prihlásiť sa, aby sa táto objekt zobrazila v iných jazykoch
The dear brother of sorrows
Translation:
This life is troublesome, the law is too strong,
And I would not get permission from the Pope to marry you,
But if you came with me to the back of the garden,
So that we would find there the right to play and have fun.
Indeed(?), you will not have me at the back of the garden,
Or in that danger(?) behind me,
And as small as is the reason that …
Prispievatelia
- The Royal Irish Academy
- Doegen Records Web Project, Royal Irish Academy
- Dr Wilhelm Doegen
- Lautabteilung, Preußische Staatsbibliothek (now Lautarchiv, Humboldt-Universität zu Berlin)
- Karl Tempel
- Pádraig Ó Néill from Co. Galway
- Royal Irish Academy Doegen Records Web Project
Tvorca
- Dr Wilhelm Doegen
Vydavateľ
- Doegen Records Web Project, Royal Irish Academy
Predmet
- Tales -- Ireland
- Accents and dialects - Irish language - Ireland: Galway (County)
Typ objekt
- SOUND
Prispievatelia
- The Royal Irish Academy
- Doegen Records Web Project, Royal Irish Academy
- Dr Wilhelm Doegen
- Lautabteilung, Preußische Staatsbibliothek (now Lautarchiv, Humboldt-Universität zu Berlin)
- Karl Tempel
- Pádraig Ó Néill from Co. Galway
- Royal Irish Academy Doegen Records Web Project
Tvorca
- Dr Wilhelm Doegen
Vydavateľ
- Doegen Records Web Project, Royal Irish Academy
Predmet
- Tales -- Ireland
- Accents and dialects - Irish language - Ireland: Galway (County)
Typ objekt
- SOUND
Poskytujúca inštitúcia
Agregátor
Právny stav na médiá v tomto objekt (pokiaľ nie je uvedené inak)
- http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Práva
- Copyright RIA 2009
Dátum vytvorenia
- 1930-09-16
Zdroj
- https://doegen.ie/LA_1152g1
Identifikátor
- #4b29qv43v
Formát
- audio
Jazyk
- ga
- gle
Je súčasťou
- EnrichEuropeana
Poskytujúca krajina
- Ireland
Názov zbierky
Prvýkrát zverejnené na Europeana
- 2022-05-11T08:03:07.450Z
Naposledy aktualizované zo strany správcovskej inštitúcie
- 2022-05-11T08:03:07.450Z