Skip to page contents

This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website. By clicking or navigating the site, you agree to allow our collection of information through cookies. More info

Discover

  • Collections

    Explore Europe’s cultural heritage

Network

  • Pro

    Get involved, share your data or use ours

Develop

  • Labs

    Remix cultural content with our APIs & datasets

Connect

  • Research

    Connecting to the academic community

Europeana Collections

  • Collections
    • 1914-1918
    • Archaeology
    • Art
    • Fashion
    • Manuscripts
    • Maps and Geography
    • Migration
    • Music
    • Natural History
    • Newspapers
    • Photography
    • Sport
  • Explore
    • What's new?
    • Colours
    • Sources
    • Topics
    • People
    • Time periods
    • Galleries
      • Alphabets
      • Pink
      • Maria Sibylla Merian
      • Death and Burial
      • Illuminated Initials
      • Surimono - the finest Japanese prints
      • All galleries...
  • Exhibitions
    • Pioneers
    • An Eye for Detail
    • People on the Move
    • Greek song in the 19th and 20th century
    • Les Couturiers
    • Tricks of the Trade
    • All exhibitions…
  • Blog
    • What is the real palaeo diet, and who invented bread? Archaeological findings on eating and drinking in the past.
    • #ColorOurCollections – our new colouring blog about women in history
    • The Watersnoodramp: the Dutch battle against water in moving image
    • Jan Karski – Witness to the Holocaust
    • A Tradition of Mourners – Tomb Sculptures from the Court of Burgundy
    • From cuddly toys to tea leaves – a child’s view of migration
    • All blog posts…
our sites(open panel)
  • Language
    • Български
    • Català
    • Čeština
    • Dansk
    • Deutsch
    • Ελληνικά
    • English
    • Español
    • Eesti
    • Suomi
    • Français
    • Gaeilge
    • Hrvatski
    • Magyar
    • Italiano
    • Lietuvių
    • Latviešu
    • Malti
    • Norsk
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Română
    • Русский
    • Slovenčina
    • Slovenščina
    • Svenska
Menu
  • Return to Home
  • Results
  • Item
  • Language
    • Български
    • Català
    • Čeština
    • Dansk
    • Deutsch
    • Ελληνικά
    • English
    • Español
    • Eesti
    • Suomi
    • Français
    • Gaeilge
    • Hrvatski
    • Magyar
    • Italiano
    • Lietuvių
    • Latviešu
    • Malti
    • Norsk
    • Nederlands
    • Polski
    • Português
    • Română
    • Русский
    • Slovenčina
    • Slovenščina
    • Svenska
  • Collections
    • 1914-1918
    • Archaeology
    • Art
    • Fashion
    • Manuscripts
    • Maps and Geography
    • Migration
    • Music
    • Natural History
    • Newspapers
    • Photography
    • Sport
  • Explore
    • What's new?
    • Colours
    • Sources
    • Topics
    • People
    • Time periods
    • Galleries
      • Alphabets
      • Pink
      • Maria Sibylla Merian
      • Death and Burial
      • Illuminated Initials
      • Surimono - the finest Japanese prints
      • All galleries...
  • Exhibitions
    • Pioneers
    • An Eye for Detail
    • People on the Move
    • Greek song in the 19th and 20th century
    • Les Couturiers
    • Tricks of the Trade
    • All exhibitions…
  • Blog
    • What is the real palaeo diet, and who invented bread? Archaeological findings on eating and drinking in the past.
    • #ColorOurCollections – our new colouring blog about women in history
    • The Watersnoodramp: the Dutch battle against water in moving image
    • Jan Karski – Witness to the Holocaust
    • A Tradition of Mourners – Tomb Sculptures from the Court of Burgundy
    • From cuddly toys to tea leaves – a child’s view of migration
    • All blog posts…

We want your feedback on our new item page, use our feedback button to leave your comments.

Inscription funéraire de Valeria Maximilla

Image from object titled Inscription funéraire de Valeria Maximilla

Inscription funéraire de Valeria Maximilla

 
Inscription funéraire de Valeria Maximilla
 

/ D(is) M(anibus) / Valeria Maximil / la vix(it) an(nis) XXIX m(ensibus) VII / Val(erius) Maximus vet(eranus) / ex(centurione) pater et Valeria / Marcelliṇa mater / fil(iae) pientissimae et / P(ublius) Ael(ius) Tertius vet(eranus) ex dec(urione) / coniugi optimae / et pientissimae / et Terentius et Valeria / et Maximianus fil(ii) / matri carissimae / fec(erunt).

Share
Download

Can I use it?

Yes
View more at Universitatea Babes Bolyai Universitatea Babes Bolyai

Can I use it?

Yes

free reuse

CC BY-SA
Share
  • Share to Facebook
  • Share to Twitter
  • Share to Pinterest
  • Share to Tumblr

Classifications

  • Type:

    • Grabbau
    • yes
    • Sepulcralis
  • Subject:

    • epigraphy

Extended Information

Properties

  • Size:

    • 68 x 13 x ?? (cm)
  • Format:

    • Sandstein
  • Language:

    • Latin

Time

  • Date:

    • En raison de l’excès de ligatures, probablement de l’époque des Sévères.
  • Place / Time:

    • Potaissa
    • Turda / Torda
    • Roumanie
    • Jud. Cluj
    • http://data.europeana.eu/place/base/35926
    • http://data.europeana.eu/place/base/110

Provenance

  • Identifier:

    • ip00000167
  • Institution:

    • Universitatea Babes Bolyai
  • Provider:

    • EAGLE
  • Providing country:

    • Romania
  • First published in Europeana:

    • 2015-04-02
  • Last updated in Europeana:

    • 2016-03-11

References and relations

  • Dataset:

    • 2058810_Ag_EU_EAGLE_UBB
  • Is referenced by:

    • G. Téglás, Klio 11, 1911, p. 01
    • L. Țeposu Marinescu, Funerary Monuments, p. 169, no 36
    • E. Schallmayer et alii, Osterburken I, p. 42-426, no 7
    • ILD 11.

Location

  • Place / Time:

    • Potaissa
    • Turda / Torda
    • Roumanie
    • Jud. Cluj
    • http://data.europeana.eu/place/base/35926
    • http://data.europeana.eu/place/base/110

Explore by colour

#000000 #D2B48C #BDB76B #556B2F #696969 #BC8F8F
Entities
  • Subjects, resource types, genres and forms (Concepts)

    • Concept Term
    • http://www.eagle-network.eu/voc/decor/lod/2000
    • Concept Term
    • http://www.eagle-network.eu/voc/material/lod/75
    • Concept Label
      • ["Sandstein"] (de);
    • Concept Term
    • http://www.eagle-network.eu/voc/objtyp/lod/230
    • Concept Label
      • ["Grabbau"] (de);
    • Concept Term
    • http://www.eagle-network.eu/voc/typeins/lod/92
    • Concept Label
      • ["Sepulcralis"] (la);
  • Place names (Places)

    • Place Term
    • http://data.europeana.eu/place/base/35926
    • Place Label
      • ["Турда"] (tt);
      • ["Turda"] (de);
      • ["Турда"] (ru);
      • ["Turda"] (def);
      • ["Турда"] (bg);
      • ["Turda"] (en);
      • ["Turda"] (eo);
      • ["Turda"] (fr);
      • ["Torda"] (hu);
      • ["Turda"] (es);
      • ["圖爾達"] (zh);
      • ["Турда"] (tg);
      • ["Potaissa"] (la);
      • ["Турда"] (uk);
      • ["ტურდა"] (ka);
      • ["トゥルダ"] (ja);
      • ["توردا"] (fa);
      • ["Turda"] (pl);
      • ["Turda"] (ro);
      • ["Turda"] (nl);
      • ["Турда"] (mk);
      • ["Турда"] (sr);
    • Latitude
    • 46.56667
    • Longitude
    • 23.78333
    • Place Term
    • http://data.europeana.eu/place/base/110
    • Place Label
      • ["रोमानिया"] (hi);
      • ["Roménia", "Romênia"] (pt);
      • ["România"] (def);
      • ["Rumunjska"] (hr);
      • ["Woumani"] (ht);
      • ["Románia"] (hu);
      • ["רומעניע"] (yi);
      • ["Ռումինիա"] (hy);
      • ["Orílẹ́ède Romaniya"] (yo);
      • ["Romania"] (ia);
      • ["Romania", "Rumania"] (id);
      • ["Rumaniya", "Rumanya"] (qu);
      • ["Roemenië"] (af);
      • ["Rumania"] (io);
      • ["Rúmenía"] (is);
      • ["Romenia"] (ak);
      • ["Romania"] (it);
      • ["ሮማንያ", "ሮሜኒያ"] (am);
      • ["Rumanía"] (an);
      • ["罗马尼亚", "羅馬尼亞"] (zh);
      • ["رومانيا"] (ar);
      • ["ルーマニア"] (ja);
      • ["Romaniya"] (az);
      • ["i-Romania"] (zu);
      • ["Rumenia"] (rm);
      • ["Rumaniya"] (rn);
      • ["Romania", "România"] (ro);
      • ["Румынія"] (be);
      • ["Румыния"] (ru);
      • ["Румъния"] (bg);
      • ["Rumani"] (bm);
      • ["রুমানিয়া", "রুমানিয়া", "রোমানিয়া"] (bn);
      • ["རོ་མཱ་ནིཡ།"] (bo);
      • ["रोमानिया"] (sa);
      • ["Roumania"] (br);
      • ["Rumunija"] (bs);
      • ["Románia"] (se);
      • ["Rumanïi"] (sg);
      • ["რუმინეთი"] (ka);
      • ["රුමේනියාව"] (si);
      • ["Rumunsko"] (sk);
      • ["Romunija"] (sl);
      • ["Romania"] (sn);
      • ["Rumaaniya"] (so);
      • ["Rumani", "Rumania"] (sq);
      • ["Romania"] (ki);
      • ["Romania"] (ca);
      • ["Румунија"] (sr);
      • ["Rumænia"] (kl);
      • ["រូម៉ានី"] (km);
      • ["ರೊಮ್ಯಾನಿಯಾ"] (kn);
      • ["Rumänien"] (sv);
      • ["루마니아"] (ko);
      • ["Romania"] (sw);
      • ["रोमानिया"] (ks);
      • ["Romanya", "ڕۆمانیا"] (ku);
      • ["Roumani"] (kw);
      • ["ருமேனியா"] (ta);
      • ["Rumunsko"] (cs);
      • ["రోమానియా"] (te);
      • ["Руминия"] (tg);
      • ["ประเทศโรมาเนีย", "โรมาเนีย"] (th);
      • ["ሮሜኒያ"] (ti);
      • ["Romania"] (la);
      • ["Rwmania"] (cy);
      • ["Rumänien"] (lb);
      • ["Rumanya"] (tl);
      • ["Lomēnia"] (to);
      • ["Lomaniya"] (lg);
      • ["Rumænien"] (da);
      • ["Roemenië"] (li);
      • ["Romanya"] (tr);
      • ["Rumänien"] (de);
      • ["Romani"] (ln);
      • ["ລູເມເນຍ"] (lo);
      • ["Rumunija"] (lt);
      • ["Romani"] (lu);
      • ["Rumānija"] (lv);
      • ["رۇمىنىيە"] (ug);
      • ["Румунія"] (uk);
      • ["Romania", "Roumanie"] (mg);
      • ["رومانیا"] (ur);
      • ["Романија"] (mk);
      • ["റുമേനിയ"] (ml);
      • ["Romania nutome"] (ee);
      • ["रोमानिया"] (mr);
      • ["Romania"] (ms);
      • ["Ρουμανία"] (el);
      • ["Rumanija"] (mt);
      • ["Romania"] (en);
      • ["Rumanio", "Rumanujo"] (eo);
      • ["ရိုမေးနီးယား"] (my);
      • ["Rumanía"] (es);
      • ["Rumeenia"] (et);
      • ["Errumania"] (eu);
      • ["Romania", "Ru-ma-ni", "Ru-ma-ni-a (Romania)"] (vi);
      • ["Romainiya"] (na);
      • ["Romania"] (nb);
      • ["Romania"] (nd);
      • ["रोमानिया"] (ne);
      • ["Rumän"] (vo);
      • ["رومانی"] (fa);
      • ["Roemenië"] (nl);
      • ["Rumanii"] (ff);
      • ["Romania"] (nn);
      • ["Romania"] (no);
      • ["Romania"] (fi);
      • ["Rumenia"] (fo);
      • ["Roumaneye"] (wa);
      • ["Roumanie"] (fr);
      • ["Roemeenje"] (fy);
      • ["Romania"] (oc);
      • ["An Rómáin"] (ga);
      • ["Romàinia"] (gd);
      • ["ରୋମାନିଆ"] (or);
      • ["Romanía", "Romanía - România"] (gl);
      • ["રોમાનિયા"] (gu);
      • ["Romaniya"] (ha);
      • ["Rumunia"] (pl);
      • ["רומניה"] (he);
    • Latitude
    • 46.0
    • Longitude
    • 25.0
   

Suggested content

Similar items Results Result 
   
Show more

Our mission

We transform the world with culture! We want to build on Europe’s rich heritage and make it easier for people to use, whether for work, for learning or just for fun.

More information

  • About
  • Development updates
  • All institutions
  • Become our partner
  • Contact us

Help

  • Search tips
  • Terms of use & Policies

Sign up for our newsletter

Choose a language:

Find us elsewhere:

Facebook Pinterest Twitter

Europeana is an initiative of the European Union, financed by the European Union’s Connecting Europe Facility and European Union Member States. The Europeana services, including this website, are operated by a consortium led by the Europeana Foundation under a service contract with the European Commission.

The European Commission does not guarantee the accuracy of the information and accepts no responsibility or liability whatsoever with regard to the information on this website. Neither the European Commission, nor any person acting on the European Commission’s behalf, is responsible or liable for the accuracy or use of the information on this website.

Feedback Feedback

Error

Thank you!

400
Your feedback has to consist of 5 words at minimum.
Any personal data:
  • We may share your data anonymously with our partners in order to improve Europeana.
  • If you provide an email address we may contact you for more information.
Please agree to Europeana's privacy policy

Thank you for your feedback. If needed, we'll get back to you as soon as possible.