Europeana Collections

Concept Term

Concept Label

• ["Tegnekunst"] (no);
• ["रेखाचित्र"] (hi);
• ["Zeichnung (Kunst)"] (de);
• ["Piirustus"] (fi);
• ["Малюнак"] (be);
• ["Рисунок"] (ru);
• ["Desenho"] (pt);
• ["Рисунка"] (bg);
• ["Crtež"] (hr);
• ["Zīmējums"] (lv);
• ["Dessin"] (fr);
• ["Rajz"] (hu);
• ["צייכענען"] (yi);
• ["Crtež"] (bs);
• ["Գծանկար"] (hy);
• ["ნახატი"] (ka);
• ["Малюнок"] (uk);
• ["Kresba (umenie)"] (sk);
• ["Risba"] (sl);
• ["Dibuix"] (ca);
• ["Цртеж"] (sr);
• ["Teckning (konst)"] (sv);
• ["소묘"] (ko);
• ["Debuxo"] (gl);
• ["Drawing"] (en);
• ["Disegno"] (it);
• ["素描"] (zh);
• ["Dibujo"] (es);
• ["Joonistamine"] (et);
• ["Marrazki"] (eu);
• ["Kresba"] (cs);
• ["رسم"] (ar);
• ["素描"] (ja);
• ["Rysunek"] (pl);
• ["Desen"] (ro);
• ["Tegning"] (da);
• ["רישום"] (he);
• ["Çizim"] (tr);
• ["Tekening"] (nl);

Agent Term

Agent Label

• ["Peter Paul Rubens"] (de);
• ["Peter Paul Rubens"] (no);
• ["Рубенс, Питер Пауль"] (ru);
• ["Пітэр Паўль Рубенс"] (be);
• ["Peter Paul Rubens"] (fi);
• ["Peter Paul Rubens"] (pt);
• ["Петер Паул Рубенс"] (bg);
• ["Peter Paul Rubens"] (lt);
• ["Pīters Pauls Rubenss"] (lv);
• ["Peter Paul Rubens"] (hr);
• ["Pierre Paul Rubens"] (fr);
• ["Peter Paul Rubens"] (hu);
• ["פעטער פאל רובענס"] (yi);
• ["Պիտեր Պաուլ Ռուբենս"] (hy);
• ["Peter Paul Rubens"] (bs);
• ["Пітер Пауль Рубенс"] (uk);
• ["პეტერ პაულ რუბენსი"] (ka);
• ["Peter Paul Rubens"] (sk);
• ["Peter Paul Rubens"] (sl);
• ["Peter Paul Rubens"] (ga);
• ["Петар Паул Рубенс"] (mk);
• ["Peter Paul Rubens"] (ca);
• ["Петер Паул Рубенс"] (sr);
• ["Peter Paul Rubens"] (sv);
• ["페테르 파울 루벤스"] (ko);
• ["Peter Paul Rubens"] (gl);
• ["Πέτερ Πάουλ Ρούμπενς"] (el);
• ["Peter Paul Rubens"] (en);
• ["Peter Paul Rubens"] (is);
• ["Pieter Paul Rubens"] (it);
• ["Peter Paul Rubens"] (es);
• ["彼得·保羅·魯本斯"] (zh);
• ["Peter Paul Rubens"] (et);
• ["Peter Paul Rubens"] (cs);
• ["Peter Paul Rubens"] (eu);
• ["بيتر بول روبنس"] (ar);
• ["Peter Paul Rubens"] (cy);
• ["ピーテル・パウル・ルーベンス"] (ja);
• ["Piter Paul Rubens"] (az);
• ["Peter Paul Rubens"] (pl);
• ["פטר פאול רובנס"] (he);
• ["Peter Paul Rubens"] (da);
• ["Peter Paul Rubens"] (ro);
• ["Peter Paul Rubens"] (nl);
• ["Peter Paul Rubens"] (tr);