Europeana Sammlungen

Konzept Begriff

Konzept Bezeichnung

• ["Gravur"] (de);
• ["Kaivertaminen"] (fi);
• ["Гравюра"] (be);
• ["Гравировка"] (ru);
• ["Gravura"] (pt);
• ["Гравюра"] (bg);
• ["Graviranje"] (hr);
• ["Gravīra"] (lv);
• ["Гравірування"] (uk);
• ["Gravírovanie"] (sk);
• ["Gravura"] (sq);
• ["Gravyr"] (sv);
• ["인그레이빙"] (ko);
• ["Gravado"] (gl);
• ["Χαρακτική"] (el);
• ["Engraving"] (en);
• ["Incisione"] (it);
• ["Calcografía"] (es);
• ["Gravírování"] (cs);
• ["نقش"] (ar);
• ["エングレービング"] (ja);
• ["Qravüra"] (az);
• ["Grawerstwo"] (pl);
• ["Gravering"] (da);
• ["תחריט"] (he);
• ["Gravür"] (tr);
• ["Gravure"] (nl);

Agent Begriff

Agent Bezeichnung

• ["Heyden, Pieter van der"] (en);
• ["Heyden, Pieter van der"] (nl);

Agent Begriff

Agent Bezeichnung

• ["Israhel van Meckenem der Jüngere"] (de);
• ["Israhel van Meckenem"] (pt);
• ["イスラエル・ファン・メッケネム"] (ja);
• ["Israhel van Meckenem"] (en);
• ["Israhel van Meckenem"] (fr);

Ort Begriff

Ort Bezeichnung

• ["बेल्जियम"] (hi);
• ["بلجيم"] (ps);
• ["Bélgica"] (pt);
• ["Kingdom of Belgium"] (def);
• ["Belgija"] (hr);
• ["Bèljik"] (ht);
• ["Belgium"] (hu);
• ["Բելգիա"] (hy);
• ["Orílẹ́ède Bégíọ́mù"] (yo);
• ["Belgica"] (ia);
• ["Belgia"] (id);
• ["Bilgasuyu", "Bilhika"] (qu);
• ["België"] (af);
• ["Belgia"] (io);
• ["Bɛlgyium"] (ak);
• ["Belgía"] (is);
• ["Belgio"] (it);
• ["ቤልጄም", "ቤልጅግ"] (am);
• ["Belchica"] (an);
• ["比利时"] (zh);
• ["بلجيكا"] (ar);
• ["ベルギー", "ベルギー王国"] (ja);
• ["Belçika"] (az);
• ["i-Belgium"] (zu);
• ["Belgia"] (rm);
• ["Ububiligi"] (rn);
• ["Belgia"] (ro);
• ["Бельгія", "Бэльгія"] (be);
• ["Бельгия"] (ru);
• ["Белгия"] (bg);
• ["Bɛliziki"] (bm);
• ["বেলজিয়াম", "বেল্জিয়ম"] (bn);
• ["Belgia"] (jv);
• ["པེར་ཅིན", "བེལ་ཇི་ཡམ།"] (bo);
• ["बेल्जियम"] (sa);
• ["Belgia"] (br);
• ["Belgija"] (bs);
• ["Belgia"] (se);
• ["Bêleze, Belezîki"] (sg);
• ["ბელგია"] (ka);
• ["බෙල්ජියම"] (si);
• ["Belgicko"] (sk);
• ["Belgija"] (sl);
• ["Beljium"] (sn);
• ["Biljam"] (so);
• ["Ubelgiji"] (ki);
• ["Bèlgica"] (ca);
• ["Belgjika", "Belgjikë"] (sq);
• ["Белгија"] (sr);
• ["Бельгия"] (kk);
• ["Belgia"] (kl);
• ["បែលហ្ស៉ិក"] (km);
• ["ಬೆಲ್ಜಿಯಮ್"] (kn);
• ["Belgien"] (sv);
• ["벨기에"] (ko);
• ["Ubelgiji"] (sw);
• ["Belçîka", "بەلژیک"] (ku);
• ["Pow Belg"] (kw);
• ["பெல்ஜியம்"] (ta);
• ["Belgie"] (cs);
• ["బెల్జియం"] (te);
• ["Бельги"] (cv);
• ["Белгия"] (tg);
• ["ประเทศเบลเยียม", "เบลเยียม"] (th);
• ["ቤልጄም"] (ti);
• ["Belgia"] (la);
• ["Gwlad Belg"] (cy);
• ["Belsch"] (lb);
• ["Belhika"] (tl);
• ["Pelesiume"] (to);
• ["Bubirigi"] (lg);
• ["Belsj"] (li);
• ["Belgien"] (da);
• ["Belçika"] (tr);
• ["Belgien", "Königreich Belgien"] (de);
• ["Beleziki", "Bɛ́ljika"] (ln);
• ["ເບວຢຽມ"] (lo);
• ["Belgija"] (lt);
• ["Belejiki"] (lu);
• ["Beļģija"] (lv);
• ["བེལ་ཇིཡམ"] (dz);
• ["Бельгія", "Бельґія"] (uk);
• ["Belzika"] (mg);
• ["بیلجیم"] (ur);
• ["Белгија"] (mk);
• ["ബെല്‍ജിയം"] (ml);
• ["Belgium nutome"] (ee);
• ["बेल्जियम"] (mr);
• ["Belgium"] (ms);
• ["Βέλγιο"] (el);
• ["Belġju"] (mt);
• ["Belgium", "Kingdom of Belgium"] (en);
• ["Belgio", "Belgujo"] (eo);
• ["ဘယ်လ်ဂျီယမ်"] (my);
• ["Bélgica"] (es);
• ["Belgia"] (et);
• ["Belgika"] (eu);
• ["Bỉ"] (vi);
• ["Belgium"] (na);
• ["Belgia"] (nb);
• ["Bhelgium"] (nd);
• ["बेल्जियम"] (ne);
• ["بلژیک"] (fa);
• ["België", "Koninkrijk België"] (nl);
• ["Beljik"] (ff);
• ["Belgia"] (nn);
• ["Belgia"] (no);
• ["Belgia"] (fi);
• ["Belgia"] (fo);
• ["Beldjike"] (wa);
• ["Belgique", "Royaume de Belgique"] (fr);
• ["Belgje"] (fy);
• ["Belgica"] (oc);
• ["An Bheilg"] (ga);
• ["A'Bheilg"] (gd);
• ["ବେଲଜିୟମ୍"] (or);
• ["Бельги"] (os);
• ["Bélxica", "Bélxica - België"] (gl);
• ["બેલ્જીયમ"] (gu);
• ["Yn Velg"] (gv);
• ["Belgiyom"] (ha);
• ["Belgia"] (pl);
• ["בלגיה"] (he);

Ort Breitengrad

Ort Längengrad

Ort Begriff

Ort Bezeichnung

• ["Antwerpen"] (de);
• ["Antuérpia"] (pt);
• ["Antwerpen"] (def);
• ["Antverpenas"] (lt);
• ["Antwerpen"] (hr);
• ["Antverpene"] (lv);
• ["אנטווערפן"] (yi);
• ["Անտվերպեն"] (hy);
• ["Antwérp"] (ug);
• ["Антверпен"] (uk);
• ["Antwerpen", "Kota Antwerpen"] (id);
• ["انتورب"] (ur);
• ["Антверпен"] (mk);
• ["ആന്റ്‌വെർപ്"] (ml);
• ["अँटवर्प"] (mr);
• ["Antverpen"] (uz);
• ["Antwerp"] (ms);
• ["Αμβέρσα"] (el);
• ["Antwerp"] (en);
• ["Antverpeno"] (eo);
• ["Anversa"] (it);
• ["အန့်တွပ်မြို့"] (my);
• ["安特卫普"] (zh);
• ["Amberes"] (es);
• ["Anberes"] (eu);
• ["أنتويرب"] (ar);
• ["アントウェルペン", "アントワープ"] (ja);
• ["Antverpen"] (az);
• ["آنتورپ"] (fa);
• ["Anvers"] (ro);
• ["Antwerpen"] (nl);
• ["Antwerpen"] (no);
• ["Горад Антверпен"] (be);
• ["Антверпен"] (ru);
• ["Antwerpen"] (fi);
• ["Антверпен"] (bg);
• ["Anverse"] (wa);
• ["Anvers"] (fr);
• ["Anvèrs"] (oc);
• ["ანტვერპენი"] (ka);
• ["Antverpy"] (sk);
• ["Antwerpen"] (sl);
• ["Antuairp"] (ga);
• ["Anvers"] (ca);
• ["Antwerp"] (sq);
• ["Антверпен"] (sr);
• ["Антверпен"] (kk);
• ["Антверпен"] (ce);
• ["Antwerpen"] (sv);
• ["안트베르펜"] (ko);
• ["Антверпен"] (os);
• ["Antuerpen"] (gl);
• ["ஆண்ட்வெர்ப்"] (ta);
• ["Антверпен"] (ky);
• ["Antverpy"] (cs);
• ["Антверпен"] (cv);
• ["แอนต์เวิร์ป"] (th);
• ["Antverpia", "Antwerpium"] (la);
• ["Antwerpen"] (lb);
• ["Antwerp"] (cy);
• ["Amberes"] (tl);
• ["Antwerpia"] (pl);
• ["אנטוורפן"] (he);
• ["Antwerpen"] (da);
• ["Antwerpe"] (li);
• ["Antwerp"] (tr);

Ort Breitengrad

Ort Längengrad

Ort Begriff

Ort Bezeichnung

• ["Bezirk Antwerpen"] (de);
• ["Антверпен"] (ru);
• ["Arrondissement de Antuérpia"] (pt);
• ["Arrondissement Antwerpen"] (def);
• ["Антверпен"] (bg);
• ["Arrondissement of Antwerp"] (en);
• ["Arrondissement di Anversa"] (it);
• ["Anvers", "Arrondissement administratif dAnvers", "Arrondissement d’Anvers"] (fr);
• ["安特衛普區"] (zh);
• ["Antwerpeni ringkond"] (et);
• ["Arondisamant Antwerpen"] (br);
• ["Antwerp"] (vi);
• ["شهرستان آنتورپ"] (fa);
• ["Antwerpen"] (id);
• ["Antwerpe"] (li);
• ["Antwerpen", "Arrondissement Antwerpen"] (nl);

Ort Breitengrad

Ort Längengrad

Ort Begriff

Ort Bezeichnung

• ["Provinz Antwerpen"] (de);
• ["Antuérpia"] (pt);
• ["Provincie Antwerpen"] (def);
• ["Antwerp Province"] (en);
• ["Anvers", "Province d’Anvers"] (fr);
• ["Antwerpen", "Provincie Antwerpen"] (nl);

Ort Breitengrad

Ort Längengrad

Ort Begriff

Ort Bezeichnung

• ["Provinz Antwerpen"] (de);
• ["Правінцыя Антверпен"] (be);
• ["Антверпен"] (ru);
• ["Antwerpenin provinssi"] (fi);
• ["Antuérpia"] (pt);
• ["Antwerpen"] (def);
• ["Антверпен"] (bg);
• ["Antverpeno provincija"] (lt);
• ["Antverpenes province"] (lv);
• ["Province dAnvers"] (fr);
• ["Անտվերպեն"] (hy);
• ["Província dAnvèrs"] (oc);
• ["ანტვერპენის პროვინცია"] (ka);
• ["Антверпен"] (uk);
• ["Antverpy"] (sk);
• ["اینٹورپ"] (ur);
• ["Província dAnvers"] (ca);
• ["Провинција Антверпен"] (sr);
• ["안트베르펜 주"] (ko);
• ["अँटवर्प"] (mr);
• ["Provincia de Antuerpen"] (gl);
• ["Wilayah Antwerpen"] (ms);
• ["Αμβέρσα"] (el);
• ["Antwerpen-hérað"] (is);
• ["Antverpeno"] (eo);
• ["Provincia di Anversa"] (it);
• ["Provincia dAnvers"] (an);
• ["安特衛普省"] (zh);
• ["Provincia de Amberes"] (es);
• ["Antwerpeni provints"] (et);
• ["Antverpy"] (cs);
• ["Anberesko probintzia"] (eu);
• ["أنتفيرب"] (ar);
• ["มณฑลแอนต์เวิร์ป"] (th);
• ["Antverpia"] (la);
• ["Provënz Antwerpen"] (lb);
• ["アントウェルペン州"] (ja);
• ["استان آنتورپ"] (fa);
• ["Prowincja Antwerpia"] (pl);
• ["Antwerpe"] (li);
• ["Antwerpen"] (nl);

Ort Breitengrad

Ort Längengrad