Don Giovanni
Don Giovanni
Overture -- Atto 1, Scena 1: Introduzione: Notte e giorno faticar (Leporello) -- Atto 1, Scena 1: Non sperar, se non m'uccidi (Donna Anna/Don Giovanni/Leporello) -- Atto 1, Scena 1: Lasciala, indegno! (Commendatore/Don Giovanni/Leporello) -- Atto 1, Scena 1: Recitativo: Leporello, ove sei? (Don Giovanni/Leporello) -- Atto 1, Scena 1: Recitativo: Ah del padre in periglio (Donna Anna/Ottavio) -- Atto 1, Scena 1: Duetto: Fuggi, crudele, fuggi! (Donna Anna/Don Ottavio) -- Atto 1, Scena 2: Recitativo: Orsù, spicciati presto (Don Giovanni/Leporello) -- Atto 1, Scena 2: Aria: Ah, chi mi dice mai (Donna Elvira/Don Giovanni/Leporello) -- Atto 1, Scena 2: Recitativo: Chi è là? (Donna Elvira/Don Giovanni/Leporello) -- Atto 1, Scena 2: Aria: Madamina, il catalogo è questo (Leporello) -- Atto 1, Scena 2: Recitativo: In questa forma (Donna Elvira) -- Atto 1, Scena 3: Coro: Giovinette che fate all'amore (Zerlina/Coro/Masetto) -- Atto 1, Scena 3: Recitativo: Manco male è partita (Don Giovanni/Leporello/Zerlina/Masetto) -- Atto 1, Scena 3: Aria: Ho capito, signor, sì! (Masetto) -- Atto 1, Scena 3: Recitativ: Alfin siam liberati (Don Giovanni/Zerlina) -- Atto 1, Scena 3: Là ci darem la mano -- Atto 1, Scena 3: Recitativo: Fermati, scellerato! (Donna Elvira/Zerlina/Don Giovanni) -- Atto 1, Scena 3: Aria: Ah! fuggi il traditor! (Donna Elvira) -- Atto 1, Scena 3: Recitativo: Mi par ch'oggi il demonio si diverta (Don Giovanni/Don Ottavio/Donna Anna/Donna Elvira) -- Atto 1, Scena 3: Quartetto: Non ti fidar, o misera (Don Giovanni/Don Ottavio/Donna Anna/Donna Elvira) -- Atto 1, Scena 3: Recitativo: Povera sventura! (Don Giovanni) -- Atto 1, Scena 3: Recitativo: Don Ottavio, son morta! (Donna Anna/Don Ottavio) -- Atto 1, Scena 3: Aria: Or sai chi l'onore (Donna Anna) -- Atto 1, Scena 3: Recitativo: Come mai creder deggio (Don Ottavio) -- Atto 1, Scena 3: Aria: Dalla sua pace (Don Ottavio) -- Atto 1, Scena 3: Recitativo: Io deggio ad ogni patto (Leporello/Don Giovanni) -- Atto 1, Scena 3: Aria: Finch'han dal vino (Don Giovanni) -- Atto 1, Scena 4: Recitativo: Masetto, senti un po' (Zerlina/Masetto) -- Atto 1, Scena 4: Aria: Batti, batti, o bel Masetto (Zerlina) -- Atto 1, Scena 4: Recitativo Guarda un po' (Masetto/Don Giovanni/Zerlina) -- Atto 1, Scena 4: Finale: Presto, presto, pria ch'ei venga (Masetto/Zerlina/Don Giovanni/Coro) -- Atto 1, Scena 4: Finale: Tra quest'arbori celata (Zerlina/Don Giovanni/Masetta) -- Atto 1, Scena 4: Finale: Bisogna aver coraggio (Donna Elvira/Don Ottavio/Donna Anna/Leporello/Don Giovanni) -- Atto 1, Scena 4: Finale: Protegga il giusto cielo/Vendichi il giusto cielo (Donna Anna/Don Ottavio/Donna Elvira) -- Atto 1, Scena 5: Riposate, vezzose ragazze (Don Giovanni/Leporello/Masetto/Zerlina) -- Atto 1, Scena 5: Venite pur avanti (Leporello/Don Giovanni/Donna Anna/Donna Elvira/Don Ottavio) -- Atto 1, Scena 5: Ricominciate il suono! (Don Giovanni/Leporello/Donna Elvira/Donna Anna/Don Ottavio/Masetto/Zerlina) -- Atto 1, Scena 5: Ecco il birbo, che t'ha offesa! (Don Giovanni/Leporello/Don Ottavio/Donna Elvira/Donna Anna) -- Atto 1, Scena 5: Trema, trema, o scellerato! (Don Giovanni/Leporello/Don Ottavio/Donna Elvira/Donna Anna) -- Atto 2, Scena 1: Duetto: Eh via, buffone, non mi seccar! (Don Giovanni/Leporello) -- Atto 2, Scena 1: Recitativo: Leporello! ... .Signore? (Don Giovanni/Leporello) -- Atto 2, Scena 1: Terzetto: Ah taci, inguisto coro! (Donna Elvira/Leporello/Don Giovanni) -- Atto 2, Scena 1: Recitativo: Amico, che ti par? (Don Giovanni/Leporello) -- Atto 2, Scena 1: Recitativo: Eccomi a voi (Donna Elvira/Don Giovanni/Leporello) -- Atto 2, Scena 1: Canzonetta: Deh vieni all finestra (Don Giovanni) -- Atto 2, Scena 1: Recitativo: V'è gente alla finestra (Don Giovanni/Masetto) -- Atto 2, Scena 1: Aria: Metà di voi qua vadano (Don Giovanni) -- Atto 2, Scena 1: Recitativo: Zitto, lascia ch'io senta (Don Giovanni/Masetto/Zerlina) -- Atto 2, Scena 1: Aria: Vedrai, carino, se sei buonino (Zerlina) -- Atto 2, Scena 2: Recitativo: Di molte faci il lume (Leporello/Donna Elvira) -- Atto 2, Scena 2: Sestetto: Sola, sola in buio loco (Donna Elvira/Leporello/Don Ottavio/Donna Anna) -- Atto 2, Scena 2: Sestetto: Ferma, briccone, dove ten vai? (Zerlina/Masetto/Donna Anna/Don Ottavio/Donna Elvira/Leporello) -- Atto 2, Scena 2: Sestetto: Mille torbidi pensieri (Zerlina/Masetto/Donna Anna/Don Ottavio/Donna Elvira/Leporello) -- Atto 2, Scena 2: Recitatvo: Dunque quello sei tu (Zerlina/Donna Elvira/Don Ottavio/Masetto) -- Atto 2, Scena 2: Aria: Ah, pietà, signori miei! (Leporello) -- Atto 2, Scena 2: Recitativo: Ferma, perfido, ferma! (Donna Elvira/Masetto/Zerlina/Don Ottavio) -- Atto 2, Scena 2: Aria: il mio tesoro (Don Ottavio) -- Atto 2, Scena 2: Recitativo: In quali eccessi, o Numi (Donna Elvira) -- Atto 2, Scena 2: Aria: Mi tradì, quell'alma ingrata (Donna Elvira) -- Atto 2, Scena 3: Recitativo: Ah, ah, ah, ah, questa è buona (Don Giovanni/Leporello/La Statua del Commendatore) -- Atto 2, Scena 3: Duetto: O statua gentilissima (Don Giovanni/Leporello/La Statua del Commendatore) -- Atto 2, Scena 4: Recitativo: Calmatevi, idol mio! (Don Ottavio/Donna Anna) -- Atto 2, Scena 4: Recitativo: Crudele? Ah no, mio bene! (Donna Anna) -- Atto 2, Scena 4: Aria: Non mi dir, bell'idol mio (Donna Anna) -- Atto 2, Scena 4: Recitativo: Ah, si segua il suo passo (Don Ottavio) -- Atto 2, Scena 5: Finale: Già la mensa è perparata (Don Giovanni/Leporello) -- Atto 2, Scena 5: L'ultima prova dell'amor mio (Donna Elvira/Don Giovanni/Leporello)Finale: -- Atto 2, Scena 5: Finale: Che grido è questo mai? (Don Giovanni/Leporello) -- Atto 2, Scena 5: Finale:Don Giovanni, a cenar teco (La Statua del Commendatore/Don Giovanni/ -- Atto 2, Scena 5: Finale: Da qual tremore insolito (Don Giovanni/Coro di Diavoli/Leporello) -- Atto 2, Scena 5: Epilogue: Ah, dov'è il perfido? (Donna Elvira/Zerlina/Don Ottavio/Masetto/Donna Anna/Leporello) -- Atto 2, Scena 5: Epilogue: Or che tutti, o mio tesoro (Donna Elvira/Zerlina/Don Ottavio/Masetto/Donna Anna/Leporello) -- Atto 2, Scena 5: Epilogue: Questo è il fin (Donna Elvira/Zerlina/Don Ottavio/Masetto/Donna Anna/Leporello)
Don Giovanni / Mozart ; [interpreti] Philharmonia Chorus and Orchestra ; [direttore] Carlo Maria Giulini. - [UK] : Emi classics, 1009. - 3 compact disc (61 min 39 s; 64 min 52 s; 35 min 49 s) : ADD, stereo ; 12 cm + 1 CD-ROM + 1 fascicolo (15 p.). - (EMI Classics. The home of Opera). ((Il CD-ROM contiene sinossi e libretto originale con traduzioni in inglese, tedesco, francese. - Altri interpreti: Eberhard Wächter, Joan Sutherland, Elisabeth Schwarzkopf, Graziella Sciutti, Giuseppe Taddei. - Registrazione: Londra, ottobre-novembre 1959. - Data di phonogram 1961. - Rimasterizzazione digitale, phonogram 2002
Personer
Klassifikationer
-
Type:
-
Emne:
Extended Information
Egenskaber
-
Sprog:
Tid
-
Dato:
- 2009
- Early 21st century
-
Periode:
- Early 21st century
-
Tidslig:
- 21-st
- 21st
- 21st century
-
Sted/Tid:
Proveniens
-
Proveniens:
- Electronic reproduction Milano IT-MiFBE
-
Udgiver:
-
Dataleverandør:
-
Leverandør:
-
Oprindelsesland:
-
Først udgivet i Europeana:
- 2017-06-21
-
Sidst opdateret i Europeana:
- 2017-12-20
Information om yderligere rettigheder
-
Rettigheder:
- Preview only
Referencer og relationer
-
Datasæt:
Placering
-
Placering:
- Det Forenede Kongerige 54.75844° Nord, -2.69531° Vest
- Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland 54.75844° Nord, -2.69531° Vest
- Storbritannien 54.75844° Nord, -2.69531° Vest
-
Sted/Tid:
-
Hvad
Begrebsbetegnelse
- http://data.europeana.eu/concept/base/190
Konceptmærke
-
- ["Kunst"] (no);
- ["कला"] (hi);
- ["Kunst"] (de);
- ["Taide"] (fi);
- ["Мастацтва"] (be);
- ["Искусство"] (ru);
- ["Arte"] (pt);
- ["Изкуство"] (bg);
- ["Umjetnost"] (hr);
- ["Māksla"] (lv);
- ["Art"] (fr);
- ["Művészet"] (hu);
- ["קונסט"] (yi);
- ["Umjetnost"] (bs);
- ["Արվեստ"] (hy);
- ["ხელოვნება"] (ka);
- ["Мистецтво"] (uk);
- ["Umenie"] (sk);
- ["Umetnost"] (sl);
- ["Ealaín"] (ga);
- ["Ealain"] (gd);
- ["Art"] (ca);
- ["Уметност"] (mk);
- ["Arti"] (sq);
- ["Уметност"] (sr);
- ["Konst"] (sv);
- ["예술"] (ko);
- ["Arte"] (gl);
- ["Τέχνη"] (el);
- ["Art"] (en);
- ["List"] (is);
- ["Arte"] (it);
- ["艺术"] (zh);
- ["Arte"] (es);
- ["Kunst"] (et);
- ["Arte"] (eu);
- ["Umění"] (cs);
- ["فن"] (ar);
- ["Celfyddyd"] (cy);
- ["芸術"] (ja);
- ["İncəsənət"] (az);
- ["Sztuka"] (pl);
- ["Artă"] (ro);
- ["Kunst"] (da);
- ["אמנות"] (he);
- ["Sanat"] (tr);
- ["Kunst"] (nl);
-
Hvem
Agentbetingelse
- http://data.europeana.eu/agent/base/164308
Agentmærke
-
- ["Graziella Sciutti"] (de);
- ["Graziella Sciutti"] (pt);
- ["Graziella Sciutti"] (en);
- ["Graziella Sciutti"] (it);
- ["Graziella Sciutti"] (fr);
- ["Graziella Sciutti"] (ca);
Agentbetingelse
- http://data.europeana.eu/agent/base/4341
Agentmærke
-
- ["Giuseppe Taddei"] (de);
- ["Таддеи, Джузеппе"] (ru);
- ["Giuseppe Taddei"] (sv);
- ["Giuseppe Taddei"] (fi);
- ["Giuseppe Taddei"] (pt);
- ["Джузепе Тадеи"] (bg);
- ["Giuseppe Taddei"] (en);
- ["Giuseppe Taddei"] (it);
- ["Giuseppe Taddei"] (fr);
- ["Giuseppe Taddei"] (es);
- ["Ջուզեպպե Տադդեի"] (hy);
- ["Giuseppe Taddei"] (cy);
- ["ジュゼッペ・タッデイ"] (ja);
- ["Giuseppe Taddei"] (sk);
- ["Giuseppe Taddei"] (ca);
Agentbetingelse
- http://data.europeana.eu/agent/base/148743
Agentmærke
-
- ["Joan Sutherland"] (de);
- ["Joan Sutherland"] (no);
- ["Сазерленд, Джоан"] (ru);
- ["Joan Sutherland"] (fi);
- ["Joan Sutherland"] (pt);
- ["Джоан Съдърланд"] (bg);
- ["Joan Sutherland"] (fr);
- ["Joan Sutherland"] (hu);
- ["Ջոան Սազերլենդ"] (hy);
- ["Джоан Сазерленд"] (uk);
- ["Joan Sutherland"] (ca);
- ["Џоун Садерланд"] (sr);
- ["Joan Sutherland"] (sv);
- ["조안 서덜랜드"] (ko);
- ["Τζόαν Σάδερλαντ"] (el);
- ["Joan Sutherland"] (en);
- ["Joan Sutherland"] (it);
- ["Joan Sutherland"] (es);
- ["瓊·蘇瑟蘭"] (zh);
- ["Joan Sutherland"] (et);
- ["Joan Sutherland"] (eu);
- ["Joan Sutherland"] (cy);
- ["ジョーン・サザーランド"] (ja);
- ["Joan Sutherland"] (pl);
- ["ג'ואן סאת'רלנד"] (he);
- ["Joan Sutherland"] (da);
- ["Joan Sutherland"] (ro);
- ["Joan Sutherland"] (nl);
Agentbetingelse
- http://data.europeana.eu/agent/base/148761
Agentmærke
-
- ["Elisabeth Schwarzkopf"] (de);
- ["Elisabeth Schwarzkopf"] (no);
- ["Шварцкопф, Элизабет"] (ru);
- ["Elisabeth Schwarzkopf"] (fi);
- ["Elisabeth Schwarzkopf"] (pt);
- ["Елизабет Шварцкопф"] (bg);
- ["Elizabete Švarckopfa"] (lv);
- ["Elisabeth Schwarzkopf"] (fr);
- ["Elisabeth Schwarzkopf"] (hu);
- ["Էլիզաբեթ Շվարցկոպֆ"] (hy);
- ["Elisabeth Schwarzkopf"] (ca);
- ["Елизабет Шварцкопф"] (sr);
- ["Elisabeth Schwarzkopf"] (sv);
- ["엘리자베트 슈바르츠코프"] (ko);
- ["Ελίζαμπεθ Σβάρτσκοπφ"] (el);
- ["Elisabeth Schwarzkopf"] (en);
- ["Elisabeth Schwarzkopf"] (it);
- ["Elisabeth Schwarzkopf"] (es);
- ["伊丽莎白·施瓦茨科普夫"] (zh);
- ["Elisabeth Schwarzkopf"] (et);
- ["Elisabeth Schwarzkopf"] (eu);
- ["エリーザベト・シュヴァルツコップ"] (ja);
- ["Elisabeth Schwarzkopf"] (pl);
- ["אליזבת שוורצקופף"] (he);
- ["Elisabeth Schwartzkopf"] (da);
- ["Elisabeth Schwarzkopf"] (ro);
- ["Elisabeth Schwarzkopf"] (nl);
- ["Elisabeth Schwarzkopf"] (tr);
Agentbetingelse
- http://data.europeana.eu/agent/base/146951
Agentmærke
-
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (de);
- ["वोल्फ़गांक आमडेयुस मोत्सार्ट"] (hi);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (no);
- ["Моцарт, Вольфганг Амадей"] (ru);
- ["Вольфганг Амадэй Моцарт"] (be);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (fi);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (pt);
- ["Волфганг Амадеус Моцарт"] (bg);
- ["Volfgangas Amadėjus Mocartas"] (lt);
- ["Volfgangs Amadejs Mocarts"] (lv);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (hr);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (fr);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (hu);
- ["וואלפגאנג אמאדעוס מאצארט"] (yi);
- ["Վոլֆգանգ Ամադեուս Մոցարտ"] (hy);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (bs);
- ["Вольфганг Амадей Моцарт"] (uk);
- ["ვოლფგანგ ამადეუს მოცარტი"] (ka);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (sk);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (sl);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (ga);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (gd);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (sq);
- ["Волфганг Амадеус Моцарт"] (mk);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (ca);
- ["Волфганг Амадеус Моцарт"] (sr);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (sv);
- ["볼프강 아마데우스 모차르트"] (ko);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (gl);
- ["Βόλφγκανγκ Αμαντέους Μότσαρτ"] (el);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (en);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (is);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (it);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (es);
- ["沃尔夫冈·阿马德乌斯·莫扎特"] (zh);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (et);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (cs);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (eu);
- ["فولفغانغ أماديوس موتسارت"] (ar);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (cy);
- ["ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト"] (ja);
- ["Volfqanq Amadey Mosart"] (az);
- ["Wolfgang Amadeusz Mozart"] (pl);
- ["וולפגנג אמדאוס מוצרט"] (he);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (da);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (ro);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (nl);
- ["Wolfgang Amadeus Mozart"] (tr);
-
Hvornår
Periodebetegnelse
- http://semium.org/time/20xx_1_third
Periodenavn
-
- ["Начало 21-го века"] (ru);
- ["Early 21st century"] (en);
Periode Starter
- Mon Jan 01 01:00:00 CET 2001
Periode Slutter
- Sat Dec 31 01:00:00 CET 2033
Periodebetegnelse
- http://semium.org/time/AD2xxx
Periodenavn
-
- ["Second millenium AD", "Second millenium AD, years 1001-2000"] (en);
- ["2e millénaire après J.-C."] (fr);
Periodebetegnelse
- http://semium.org/time/2009
Periodenavn
- 2009
Periode Starter
- Thu Jan 01 01:00:00 CET 2009
Periode Slutter
- Thu Dec 31 01:00:00 CET 2009
Periodebetegnelse
- http://semium.org/time/20xx
Periodenavn
-
- ["21й век"] (ru);
- ["21..", "21??", "21e"] (def);
- ["21-st", "21st", "21st century"] (en);
- ["21er siècle"] (fr);
- ["21ste eeuw"] (nl);
Periode Starter
- Mon Jan 01 01:00:00 CET 2001
Periode Slutter
- Fri Dec 31 01:00:00 CET 2100
-
Hvor
Stedsbetegnelse
- http://data.europeana.eu/place/base/177208
Stedmærke
-
- ["लंदन"] (hi);
- ["لندن"] (ps);
- ["Londres"] (pt);
- ["London"] (def);
- ["London"] (hr);
- ["Lonn"] (ht);
- ["London"] (hu);
- ["לאנדאן"] (yi);
- ["Լոնդոն"] (hy);
- ["Lọndọnu"] (yo);
- ["London"] (ia);
- ["London"] (id);
- ["Лондан"] (ab);
- ["London"] (qu);
- ["Londen"] (af);
- ["London"] (io);
- ["London", "Lundúnir"] (is);
- ["Londra"] (it);
- ["ለንደን"] (am);
- ["Londres"] (an);
- ["伦敦"] (zh);
- ["لندن"] (ar);
- ["ロンドン"] (ja);
- ["London"] (az);
- ["Londra"] (rm);
- ["ILondon"] (zu);
- ["Londra"] (ro);
- ["Лондон"] (ba);
- ["Лондон"] (ru);
- ["Горад Лондан", "Лёндан"] (be);
- ["Лондон"] (bg);
- ["लंदन"] (bh);
- ["লন্ডন"] (bn);
- ["ལོན་ཊོན།"] (bo);
- ["लन्डन्"] (sa);
- ["Londrez"] (br);
- ["Londra"] (sc);
- ["London"] (bs);
- ["ლონდონი"] (ka);
- ["ලන්ඩන්"] (si);
- ["Londýn"] (sk);
- ["London"] (sl);
- ["Londres"] (ca);
- ["Londra"] (sq);
- ["Лондон"] (sr);
- ["Лондон"] (kk);
- ["Лондон"] (ce);
- ["ಲಂಡನ್"] (kn);
- ["London"] (sv);
- ["런던"] (ko);
- ["London"] (ku);
- ["Лондон"] (kv);
- ["Loundres"] (kw);
- ["Londra"] (co);
- ["இலண்டன்"] (ta);
- ["Лондон"] (ky);
- ["Londýn"] (cs);
- ["లండన్"] (te);
- ["Лондонъ"] (cu);
- ["Лондон"] (cv);
- ["Лондон"] (tg);
- ["ลอนดอน"] (th);
- ["Londinium"] (la);
- ["London"] (lb);
- ["Llundain"] (cy);
- ["Londres"] (tl);
- ["London"] (da);
- ["Londe"] (li);
- ["Londra"] (tr);
- ["Лондон"] (tt);
- ["London"] (de);
- ["Londoni"] (ln);
- ["ລອນດອນ"] (lo);
- ["Londonas"] (lt);
- ["Londona"] (lv);
- ["لوندون"] (ug);
- ["Лондон"] (uk);
- ["Rānana"] (mi);
- ["لندن"] (ur);
- ["Лондон"] (mk);
- ["ലണ്ടൻ"] (ml);
- ["Лондон"] (mn);
- ["लंडन"] (mr);
- ["London"] (ms);
- ["Λονδίνο"] (el);
- ["Londra"] (mt);
- ["City of London", "London", "London City", "The City"] (en);
- ["Londono"] (eo);
- ["လန်ဒန်မြို့"] (my);
- ["Londres"] (es);
- ["London"] (et);
- ["London", "Londres"] (eu);
- ["Luân Đôn"] (vi);
- ["लण्डन"] (ne);
- ["London"] (vo);
- ["لندن"] (fa);
- ["Londen"] (nl);
- ["London"] (nn);
- ["London"] (no);
- ["Lontoo"] (fi);
- ["Lodoni"] (fj);
- ["Londres"] (fr);
- ["Londen"] (fy);
- ["Londres"] (oc);
- ["Londar"] (wo);
- ["Londain"] (ga);
- ["Lunnainn"] (gd);
- ["Landan"] (om);
- ["ଲଣ୍ଡନ"] (or);
- ["Лондон"] (os);
- ["Londres"] (gl);
- ["Londye"] (gn);
- ["લંડન"] (gu);
- ["Lunnin"] (gv);
- ["ਲੰਡਨ"] (pa);
- ["Londyn"] (pl);
- ["לונדון"] (he);
Sted Længdegrad
- 51.50853
Sted Breddegrad
- -0.12574
Stedsbetegnelse
- http://data.europeana.eu/place/base/86
Stedmærke
-
- ["ब्रितन", "संयुक्त राजशाही"] (hi);
- ["برتانیه", "بريتانيا"] (ps);
- ["Reino Unido"] (pt);
- ["United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"] (def);
- ["Ujedinjena Kraljevina", "Ujedinjeno Kraljevstvo", "Velika Britanija"] (hr);
- ["Wayòm Ini"] (ht);
- ["Egyesült Királyság"] (hu);
- ["פאראייניגטע קעניגרייך"] (yi);
- ["Մեծ Բրիտանիա", "Միավորված Թագավորություն", "Միացյալ Թագավորություն"] (hy);
- ["Orílẹ́ède Omobabirin"] (yo);
- ["Regno Unite"] (ia);
- ["Britania Raya", "Inggris Raya", "Kerajaan Inggris"] (id);
- ["ꑱꇩ"] (ii);
- ["United Kingdom"] (aa);
- ["Hukllachasqa Qhapaq Suyu"] (qu);
- ["Groot-Brittanje", "Verenigde Koninkryk"] (af);
- ["Unionita Rejio"] (io);
- ["Bretland", "Stóra-Bretland"] (is);
- ["Ahendiman Nkabom"] (ak);
- ["Regno Unito"] (it);
- ["እንግሊዝ", "ዩናይትድ ኪንግደም"] (am);
- ["Reino Unito"] (an);
- ["英国"] (zh);
- ["المملكة المتحدة"] (ar);
- ["সংযুক্ত ৰাজ্য"] (as);
- ["イギリス"] (ja);
- ["Birləşmiş Krallıq", "Böyük Britaniya"] (az);
- ["i-United Kingdom"] (zu);
- ["Reginavel Unì", "Reginavel Unì da la Gronda Britannia ed Irlanda dal Nord"] (rm);
- ["Ubwongereza"] (rn);
- ["Marea Britanie", "Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord"] (ro);
- ["Велікабрытанія", "Вялікабрытанія", "Вялікая Брытанія"] (be);
- ["Великобритания"] (ru);
- ["Великобритания", "Обединено кралство", "Обединено кралство Великобритания и Северна Ирландия"] (bg);
- ["Angilɛtɛri"] (bm);
- ["গ্রেটবৃটেন", "যুক্তরাজ্য"] (bn);
- ["དབྱིན་ཇི་"] (bo);
- ["Rouantelezh Unanet Breizh-Veur ha Norzhiwerzhon", "Rouantelezh-Unanet"] (br);
- ["Ujedinjeno Kraljevstvo", "Velika Britanija"] (bs);
- ["Stuorra-Británnia"] (se);
- ["Ködörögbïä--Ôko"] (sg);
- ["გაერთიანებული სამეფო", "დიდი ბრიტანეთი"] (ka);
- ["එක්සත් රාජධානිය"] (si);
- ["Spojené kráľovstvo"] (sk);
- ["Velika Britanija", "Združeno kraljestvo (V. Britanija in S. Irska)", "Združeno kraljestvo Velike Britanije in Severne Irske"] (sl);
- ["United Kingdom"] (sn);
- ["United Kingdom"] (so);
- ["Regne Unit", "Regne Unit de la Gran Bretanya i Irlanda del Nord"] (ca);
- ["Ngeretha"] (ki);
- ["Mbretëria e Bashkuar", "Mbretëria e Bashkuar e Britanisë së Madhe dhe Irlandës së Veriut"] (sq);
- ["Велика Британија", "Уједињено Краљевство"] (sr);
- ["Ұлыбритания"] (kk);
- ["Tuluit Nunaat"] (kl);
- ["ಬ್ರಿಟನ್/ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್"] (kn);
- ["Storbritannien"] (sv);
- ["영국"] (ko);
- ["Uingereza"] (sw);
- ["Keyaniya Yekbûyî", "Keyatiya Yekbûyî ya Brîtaniya Mezin û Îrlanda", "شانشینی یەکگرتوو"] (ku);
- ["Rywvaneth Unys"] (kw);
- ["Regnu Unitu"] (co);
- ["ஐக்கிய இராச்சியம்", "பிரிடிஷ் கூட்டரசு"] (ta);
- ["Spojené království", "Velká Británie"] (cs);
- ["బ్రిటన్"] (te);
- ["Подшоҳии Муттаҳида"] (tg);
- ["สหราชอาณาจักร"] (th);
- ["እንግሊዝ"] (ti);
- ["Britanniarum Regnum", "Regnum Unitum"] (la);
- ["Prydain Fawr", "Y Deyrnas Unedig"] (cy);
- ["Groussbritannien", "Groussbritannien an Nordirland"] (lb);
- ["Nagkakaisang Kaharain", "Nagkakaisang Kaharian"] (tl);
- ["Pilitānia"] (to);
- ["Bungereza"] (lg);
- ["Vereineg Keuninkriek"] (li);
- ["Det Forenede Kongerige", "Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland", "Storbritannien"] (da);
- ["Birleşik Krallık", "İngiltere"] (tr);
- ["Großbritannien", "Großbritannien und Nordirland", "Vereinigtes Königreich"] (de);
- ["Angɛlɛtɛ́lɛ"] (ln);
- ["ສະຫະລາດຊະອານາຈັກ"] (lo);
- ["Paratāne"] (ty);
- ["Didžioji Britanija", "Jungtinė Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystė", "Jungtinė Karalystė"] (lt);
- ["Angeletele"] (lu);
- ["Apvienotā Karaliste", "Lielbritānija", "Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotā Karaliste"] (lv);
- ["بۈيۈك بېرىتانىيە"] (ug);
- ["ཡུ་ནའི་ཊེཊ་ཀིང་ཌམ"] (dz);
- ["Велика Британія", "Великобританія", "Сполучене Королівство"] (uk);
- ["Angletera"] (mg);
- ["Kīngitanga Kotahi"] (mi);
- ["برطانیہ", "سلطنت متحدہ"] (ur);
- ["Велика Британија", "Обединето Кралство"] (mk);
- ["ബ്രിട്ടന്"] (ml);
- ["United Kingdom nutome"] (ee);
- ["ब्रिटन"] (mr);
- ["Бирлашган Қироллик"] (uz);
- ["United Kingdom"] (ms);
- ["Ηνωμένο Βασίλειο"] (el);
- ["Ingilterra", "Renju Unit"] (mt);
- ["Britain", "Great Britain", "U.K.", "UK", "United Kingdom", "United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland"] (en);
- ["Unuiĝinta Reĝlando"] (eo);
- ["ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း"] (my);
- ["Reino Unido"] (es);
- ["Suurbritannia", "Ühendkuningriik"] (et);
- ["Erresuma Batua"] (eu);
- ["Vương quốc Anh", "Vương quốc Liên hiệp Anh và Bắc Ireland"] (vi);
- ["Storbritannia"] (nb);
- ["United Kingdom"] (nd);
- ["संयुक्त अधिराज्य"] (ne);
- ["انگلستان", "بریتانیا", "پادشاهی متحد بریتانیای کبیر و ایرلند شمالی", "پادشاهی متحده"] (fa);
- ["Groot-Brittannië", "Verenigd Koninkrijk"] (nl);
- ["Storbritannia"] (nn);
- ["Laamateeri Rentundi"] (ff);
- ["Det forente kongerike Storbritannia og Nord-Irland", "Storbritannia"] (no);
- ["Britannia", "Yhdistynyt kuningaskunta"] (fi);
- ["Stóra Bretland"] (fo);
- ["Grande-Bretagne", "Royaume-Uni"] (fr);
- ["Grut-Brittanje"] (fy);
- ["Reialme Unit", "Reiaume Unit"] (oc);
- ["An Ríocht Aontaithe"] (ga);
- ["An Rìoghachd Aonaichte"] (gd);
- ["United Kingdom"] (om);
- ["ବ୍ରିଟେନ୍"] (or);
- ["Стыр Британи"] (os);
- ["Reino Unido", "Reino Unido - United Kingdom"] (gl);
- ["યુનાઇટેડ કિંગડમ"] (gu);
- ["Reeriaght Unnaneysit", "Rywvaneth Unys"] (gv);
- ["Birtaniya"] (ha);
- ["Wielka Brytania", "Zjednoczone Królestwo Wielkiej Brytanii"] (pl);
- ["בריטניה", "הממלכה המאוחדת"] (he);
Sted Længdegrad
- 54.75844
Sted Breddegrad
- -2.69531
Stedsbetegnelse
- http://data.europeana.eu/place/base/177209
Stedmærke
-
- ["London"] (nn);
- ["Лондонский Сити"] (ru);
- ["London"] (nb);
- ["City of London"] (def);
- ["Londonas", "Londono miestas"] (lt);
- ["City of London", "The City"] (en);
Sted Længdegrad
- 51.51334
Sted Breddegrad
- -0.08901