Tarkastelet tätä kohdetta uudella Europeana-verkkosivustolla. Näytä tämä kohde alkuperäisessä Europeanassa.

Worked at the Post Office at Fiskars ironworks

I worked at the Post Office at Fiskars at the end of the 1950s. The postal office was the located at the main street of the ironworks in the Clock Tower building. Mail was being sorted on the upper level of the building. Among other things there were magazines ordered from Sweden and postal packages.

In the afternoon, Amper’s bus arrived and picked up the mail bags. The mail was thus delivered by bus. While I was employed at the Post Office, there were two postal employees, two postmen and a cleaner.

In the picture are scissors manufactured at Fiskars ironworks at the end of the 19th and early 20th century.

*

Töissä Fiskarsin ruukin postissa

Olin töissä Fiskarsin postissa 1950-luvun lopulla. Posti sijaitsi Fiskarsin ruukinraitilla kellotornirakennuksessa. Posti lajiteltiin yläkerran tiloissa. Oli mm. Ruotsista tilattuja lehtiä ja postipaketteja.

Iltapäivisin Amperin bussi tuli Fiskarsiin ja haki mukaansa postisäkin. Postit siis kuljetettiin bussin kyydissä. Minun aikanani postissa oli töissä kaksi postivirkailijaa, kaksi postinkantajaa ja siivooja.

Kuvassa Fiskarsin ruukissa valmistetut Fiskarsin sakset 1800- ja 1900-luvun vaihteesta.

CC BY-SA (avautuu uuteen ikkunaan)

Tarjoaa Europeana Foundation

Tarkemmat tiedot