You're viewing this item in the new Europeana website. View this item in the original Europeana.

Tyska soldater på svensk järnvägsstation bevakas av svensk militär, troligen krigsfångar på väg tillbaka till Tyskland efter krigsslutet 1945.

Beskrivningarna av bildens proveniens har skiftat genom åren; den publicerades första gången i "Sverige inför Operation Barbarossa" (1971) och därefter i KW Gullers och Carl-Adam Nycops "Då Våra beredskapsår 193945" (1974). I båda fallen användes den för att illustrera den så kallade permittenttrafiken, dvs transiteringen av tysk militär genom Sverige 194043. Inga uppgifter om fotograf eller arkivkälla angavs. I produktionsunderlaget till den senare av böckerna fanns ett repronegativ som sedan följde med KW Gullers arkiv när detta förvärvades av Nordiska museet i början av 1990-talet. Bilden har därefter ofta tillskrivits Gullers och påståtts visa ett av permittenttågen under kriget. Senare forskning av bl a författaren och militärhistorikern Lars Gyllenhaal ger dock vid handen att bilden i själva verket togs vid Tjörnarps järnvägsstation hösten 1945 av fotografen Yngve Svensson för Henning Stenbergs bildbyrå i Malmö. Detaljer i bilden, som soldaternas uniformer och littera på SJ:s godsvagnar, gör att det med all sannolikhet är frågan om tyska krigsfångar under transport tillbaka till Tyskland efter krigsslutet.

/Jonas Hedberg, intendent vid Nordiska museets arkiv
2015-12-02