You're viewing this item in the new Europeana website. View this item in the original Europeana.

Överdel

Huvudliggaren:
"Överdelar, 2 st för kvinna, av bomull, den undre med broderad ärmlinning, den övre med halvlång ärm, vitbroderad, fr. Älvdalens sn, Dalarna."

Utdrag ur bilaga brev:
Utdrag ur brev från folkskollärare L. Marlmborg, Älvdalen, 22 januari 1932:
"Till svar angående 'youdel' (=överdel) till Älvdalsdräkten får jag meddela, att nog av gammalt båda, 'ryntyoudiel' (=med rynkärmar och 'sliet'youdiel' (= slät-ärmar) samtidigt använts vid särskilt högtidliga tillfällen, den senare utanpå. De släta ärmarna borde nå litet nedom armbågarna och där hava brodering eller spets. Ofta bestod denna slät-överdel av endast ett par ärmar, vilka nålades eller tråcklades fast vid rynkärmarne uppe vid axeln under silkeshalsduken. De kunde även knytas fast med snodd, löst inträdd i en bred fåll. I senare tiders älvdalsdräkter förekommer endast överdelen med 'ryntade' (rynkade) ärmar. Täkt Marit Olsdotter från byn Liden har meddelat, att hon på sin konfirmationsdag - hon är nu 85 år - haft båda samtidigt, som extra fint förstås."

Utdrag ur bilaga förteckning:
"Utdrag ur bil. fört. inv nr 183 261 - 183 271
En kvinnodräkt bestående av smalrandig kjol, rött livstycke, två överdelar, två halskläden ett av bomull och ett av siden, förkläde (har varit smalrandigt med smala blå eller svarta ränder), bindmössa och stycke.
Överdelen med hål i ärmen tvärs över den med det röda och vita bandet vid linningen. Bomullshalsduken knyts under silkeshalsduken över samt knytes med enkel knut och fasthålles med silversöljan, instoppas antagligen i livstycket, är omkring 125 - 150 år gammal. Samt dessutom ej hörande till dräkten ett par handskar av sämskskinn, ett stycke samt en väska. Allt från Älvdalens socken, Dalarna."

Katalogkort:
Finns ej.

a: Längd: 44 cm. Längd: 57 cm - ärmlängd. Vidd. 44 - ärmvidd. Vidd: 98 cm - midjevidd. Material: Textil, bomull. Teknik. Tuskaft. Bandvävning. Handsömnad. Färg: Vit. Rosa - band.
Överdel av tuskaftat bomullstyg, dubbelvikt bålstycke iskarvad remsa fram 11 cm. Rund halsringning, all ringning på framstycket, smal fåll. Vidsydd ärm med infällda ärmspjäll. Små rynkningar på ärmkullen. Rynkningar mot 1 cm bred ärmlinning med påsytt mönstervävt band, vitt botten och rosa mönsterformer. Iträdd snodd i vitt bomullsgarn i båda kortändarna. Överdelen är handsydd.
Anm: Några bruna fläckar nedre kant fram.

b: Längd: 55 cm. Längd: 43 cm - ärmlängd. Vidd: 36 cm - ärmvidd. Vidd: 104 cm - midjevidd. Material: Textil, bomull. Teknik: Tuskaft. Broderi, vitbroderi. Handsömnad.
Överdel av tuskaftat bomullstyg, dubbelvikt bålstycke. Halvrund halsringning med påsydd krage som delas fram, 2,5 cm hög. Vidsydd rak, sk holkärm med infällda ärmspjäll. Ärmen avslutas i nederkant med kantbård, 2,7 cm bred, i engelskt broderi, langetterade hål i rombiskt mönster. Fållad kant.

Utdrag ur Odstedt Ella, (1953), Övre Dalarnas bondekultur under 1800-talets förra hälft. 4.Folkdräkter i övre Dalarna. Sid 168: "I Älvdalen har man två slags överdelar, vilka efter sin typ ha benämnts den en slätöverdel eller vidomdel och den andra rynktaöverdel. Den sistnämnda är en överdel av vanlig typ med vid handleden rynkade ärmar, därav namnet, och den har varit senare i bruk."
/Inga-Lill Eliasson 2007-08-31