AB Nymans Verkstäder, kvarteret Noatun, Uppsala