You're viewing this item in the new Europeana website. View this item in the original Europeana.

Ehreninschrift auf Tafel

Q(uinto) Otacil[i]o Quir(ina) Pollino Q(uinti) Otac[ili] / Ceriali[s] filio omnibus honor[ibus] / apud suo[s] functo t[e]r immunit[ate] / a divo [H]adrian(o) don[at]o inquis[itor(i)] / II[I Gall]iar(um) pa[tro]no venal(iciorum) [corporis] / Cisal[p]ino[rum] et Transalpinorum / item [n]aut[a]r(um) Ar[ar]icor(um) [Rho]danicor(um) / ob [egre]g[i]a eius erga re[m pub]l(icam) ergaq(ue) / sin[gulos] un[…