You're viewing this item in the new Europeana website. View this item in the original Europeana.

Textual corpora for the analysis of terminological dependency: challenges and premises

The present paper aims to define and the main criteria which must be taken into account in order to build a textual corpus for the study of terminological dependency. After having completed a detailed analysis on the way Spanish depends on English to create neologisms in the field of Alzheimer Disease, (Sánchez Ibáñez, 2013), we propose a set of basic principles and strategies to keep both uniform…