You're viewing this item in the new Europeana website. View this item in the original Europeana.

Schöndling System zur Abschreckung und Ladung von Koks

Schöndeling System for Quenching and Loading Coke

a. Der Koks Behälter, b. Fördermaschinen zum Heben und Senken des Behälters, c. der
Dämpfen Kanal. d. Zwei Löschwasser Aufnahmen (miteinander in Verbindung stehend). c. Schild zwischen Ofen und Abschreckvorrichtung, f. Klappe, die überbrückt den Spalt zwischen der Ofentür und der Vorrichtung, g. Sieb, auf dem der Koks entleert wird , li. Köcher für Koks. i. Rails auf dem das Gerät läuft. k. Wasser Aufnahme, in dem ein Empfänger steht, während einer Ladung von Koks.


a. The coke receptacle, b. Winding gear for lifting and lowering the receptacle, c. The
steam or vapour duct. d. Two quenching water receptacles (communicating with each other). c. Shield between oven and quenching apparatus, f. Flap which bridges over the gap between the oven door and the apparatus, g. Screen on which the coke is emptied, li. Receptacle for small coke. i. Rails on to which the apparatus runs. k. Water receptacle in which a stands whilst receiving a charge of coke.