You're viewing this item in the new Europeana website. View this item in the original Europeana.

Part of a set. Plant pattern (shokubutsu monyō 植物文様): chrysanthemums, manjugiku 万寿菊 (chrysanthemums in dumpling shape) and stripes

Untergrund gefärbt (jizomari 地染). Passermarken (hoshi 星). Manjugiku 万寿菊: da die Chrysantheme (kiku 菊) der Form nach an einem gefüllten Knödel (manjū 饅頭) erinnert, wird sie „manjugiku“ genannt. Geschrieben wird dieses Motiv jedoch mit den Zeichen für „langes Leben (manju 万寿)“.