You're viewing this item in the new Europeana website. View this item in the original Europeana.

Surface pattern (waritsuke monyō 割付文様), plant pattern (shokubutsu monyō 植物文様), animal pattern (dōbutsu monyō 動物文様): matsukawabishi 松皮菱 lattice, crane shaped tachibana 橘 (tachibana orange) and pines

Motiv gefärbt (jishiro 地白). Passermarken (hoshi 星). Gleiches Motiv unter: OR 3925-1610 und OR 3925-1776. Matsukawabishi 松皮菱 Muster besteht aus 3 Rauten, die auf- und ineinander gestapelt sind. Die Bezeichnung kommt daher, weil die Form den gebrochenen Pinienrinden ähnelt. Matsu 松 = Pinie, kawa 皮 = Rinde (Haut), hishi/bishi 菱 = Raute.