You're viewing this item in the new Europeana website. View this item in the original Europeana.

L'Eritrea - Cinematografia eseguita dai PP. Cappuccini.

100 - immagini di un agrumeto


101 - didascalia: "Psidium"


102 - un ragazzo mostra i rami di un albero carichi di frutti


103 - il ragazzo stacca un frutto dal ramo


104 - didascalia: "Agrumeti della Missione Cattolica"


105 - immagini di un agrumeto


106 - didascalia: "Pianta di papaia coi gustosissimi frutti"


107 - un uomo stacca da un albero due papaie


108 - didascalia: "Fabbricazione di materiale laterizio e di anfore"


109 - un operaio fabbrica mattoni su un tavolo


10 - un uomo posa tenendo sulla spalla il ramo di una pianta


110 - un bambino sistema i mattoni per terra per l'essiccazione


111 - un operaio prende la terra da un mucchio e la mette sul tavolo


112 - una ragazza trasporta un'anfora sulla spalla


113 - didascalia: "Tessitrici di stuoie"


114 - due donne conversano accovacciate per terra


115 - una donna intreccia la fibra


116 - didascalia: "Oleificio Tittoni. Piazzale dello stabilimento"


117 - sacchi accatastati in un piazzale


118 - didascalia: "Per schiarirsi la carnagione, subisce un bagno di fumo"


119 - una donna mette della cenere per terra con una pala e vi depone dei rami


11 - didascalia: "Saline eritree. Macchinario per il sollevamento dell'acqua marina, colla quale si alimentano i Bacini"


120 - didascalia: "Indossato il camice nuziale..."


121 - una donna indossa un polsino


122 - didascalia: "si succinge i fianchi..."


123 - la donna si annoda una cintura in vita


124 - didascalia: "e si adorna di monili le caviglie..."


125 - la donna stringe alle caviglie dei bracciali


126 - didascalia: "ed i polsi"


127 - la donna indossa dei bracciali


128 - didascalia: "Infilati nelle dita gemmati anelli..."


129 - la donna indossa anelli


12 - operai controllano una macchina in funzione


130 - didascalia: "e appesi al collo i gioielli e la croce..."


131 - la donna indossa delle collane


132 - didascalia: "si avvolge nel netzelà (lenzuolo di tela bianca)..."


133 - la donna si avvolge in uno scialle bianco


134 - didascalia: "e si ricopre di un ricco manto con cappuccio"


135 - la donna indossa un mantello scuro con cappuccio


136 - didascalia: "A Saganeiti. Tribunale civile di un capo provincia indigeno. Arriva il Capo col suo seguito"


137 - un uomo con un mantello scuro con il cappuccio si dirige verso degli scalini seguito da alcune persone


138 - alcune persone hanno un fucile


139 - l'uomo si accomoda su una sedia


13 - didascalia: "Pulitura della casella (bacino che dovrà ricevere l'acqua)"


140 - l'uomo guarda in direzione della cinepresa


141 - didascalia: "I due contendenti"


142 - due persone di spalle si inchinano davanti all'uomo seduto sulla sedia


143 - didascalia: "La discussione"


144 - l'uomo in piedi fa dei gesti con una mano


145 - didascalia: "La sentenza"


146 - l'uomo tiene un discorso e quando conclude le persone di spalle si allontanano


147 - didascalia: "Festa del 'Temchet' (Epifania). Il Clero dalla chiesa si reca al luogo della funzione"


148 - un gruppo di persone scende la scalinata ai piedi di una chiesa


149 - didascalia: "Il popolo segue il Clero..."


14 - operai riempiono dei carrelli con le pale


150 - sacerdoti con paramenti probabilmente di festa


151 - didascalia: "mentre le primitive campane di pietra squillano a festa"


152 - un bambino percuote con una pietra alcuni massi appesi


153 - didascalia: "Arrivo della processione"


154 - processione di sacerdoti e fedeli


155 - didascalia: "Inizio della cerimonia"


156 - un sacerdote fa oscillare un incensiere davanti alla folla


157 - cerimonia vicino ad un fiume o ad un laghetto


158 - didascalia: "Benedizione dell'acqua colla Croce"


159 - un sacerdote si avvicina all'acqua con un grande crocifisso nelle mani


15 - didascalia: "L'acqua raccolta nel bacino per l'evaporazione"


160 - didascalia: "La predica"


161 - il sacerdote in piedi parla ai fedeli seduti intorno


162 - didascalia: "Rituale accensione del fuoco"


163 - il sacerdote si accovaccia vicino all'acqua e accende dei fiammiferi


164 - didascalia: "Il Sacerdote asperge il popolo"


165 - il sacerdote asperge i fedeli con un ramo immerso nell'acqua


166 - didascalia: "Tutti devotamente si bagnano..."


167 - i fedeli si accovacciano vicino all'acqua e si bagnano


168 - didascalia: "ed alcuni si tuffano nell'acqua benedetta"


169 - alcuni bambini si tuffano in acqua


16 - panoramica del bacino d'acqua circondati da cumuli di sale


170 - didascalia: "Nella regione del Barca. Pozzi scavati nel letto del Barca"


171 - allevatori con bovini vicino ad un pozzo


172 - didascalia: "L'acqua trasportata all'abbeveratoio"


173 - due persone tirano la corda dal pozzo


174 - didascalia: "Le numerose mandrie dei dintorni vi sono condotte ogni due giorni per dissetarsi"


175 - un allevatore entra in una pozza, mentre una donna prende l'acqua da un pozzo


176 - i bovini si dissetano


177 - didascalia: "La popolazione si provvede di acqua a mezzo di ghirbe. La ghirba è un otre di pelle che i Beni Amer proteggono con una rete intessuta con corde di palma"


178 - due donne chiudono gli otri nelle reti e li sistemano su un mulo


179 - alcune donne si caricano le ghirbe sulla schiena


17 - didascalia: "Dopo alcuni giorni si procede alla rottura della strato salino"


180 - didascalia: "Verso il mercato"


181 - alcune persone conducono dei dromedari carichi


182 - didascalia: "Sulla piazza del mercato"


183 - pile di sacchi nella piazza del mercato


184 - didascalia: "Grandi depositi di dura in sacchi"


185 - alcune persone sono sedute su una catasta di sacchi


186 - didascalia: "Fabbricatori di sandali"


187 - un uomo accovacciato confeziona un sandalo


188 - didascalia: "Armiere"


189 - un uomo batte un ferro con un martello di pietra


18 - operai rompono con le pale lo strato salino


190 - didascalia: "Al monumento eretto in memoria dei gloriosi caduti nella battaglia di Agordat, sono resi gli onori militari..."


191 - un drappello di un corpo indigeno, probabilmente meharisti, si dispone ai lati del monumento ai caduti nella battaglia di Agordat del 1893


192 - i soldati presentano le armi


193 - didascalia: "ed è invocata dal Sacerdote l'eterna Pace agli Eroi"


194 - due sacerdoti si inginocchiano ai piedi del monumento


195 - didascalia: "La palma dum..."


196 - un uomo si arrampica su una palma


197 - un uomo mostra i frutti


198 - didascalia: "ed il suo frutto"


199 - due uomini mangiano i frutti


19 - didascalia: "Il sale è ammonticchiato"


1 - tre bambini si inchinano e scuotono le mani


200 - didascalia: "I frutti, in sacchi di stuoie, pronti per l'esportazione"


201 - sacchi disposti su uno spiazzale


202 - tre uomini pesano un sacco, uno di loro toglie alcuni frutti dal sacco


203 - didascalia: "Cento Chilogrammi!"


204 - due uomini trasportano il sacco


205 - didascalia: "Cavalli Dongolao. Tenuti in grandissimo pregio per vivacità e bellezza di forme"


206 - un uomo tiene per le briglie un cavallo scuro piuttosto focoso


207 - l'uomo cerca di domare il cavallo


208 - didascalia: "Giardino del governo. Coltivazione della banana"


209 - due uomini in abiti coloniali camminano tra i banani


20 - alcuni operai formano un mucchio di sale


210 - didascalia: "La sua bella fioritura"


211 - un uomo scuote il fiore


212 - didascalia: "ed il gustoso suo frutto"


213 - l'uomo stacca una banana dal casco


214 - didascalia: "Rigogliosa vegetazione della Canna d'India"


215 - un uomo controlla delle canne


216 - didascalia: "Vaste estensioni di terreno, coltivate a Cotone"


217 - immagini di piantagioni di cotone


218 - didascalia: "Le piantagioni si estendono lungo il corso del Barca, fiancheggiato dalle palme-dum"


219 - due uomini camminano tra le piante del cotone


21 - alcuni operai riempiono dei secchi con il sale, mentre altri operai trasportano i secchi su dei grandi cumuli


220 - didascalia: "Candidi fiocchi"


221 - un uomo raccoglie il cotone


222 - didascalia: "Il cotone nell'uso domestico..."


223 - una donna fila il cotone


224 - didascalia: "e nell'industria. Allo stabilimento Tittoni. Dopo l'arrivo di una carovana"


225 - un uomo controlla il contenuto di una balla di cotone


226 - balle di cotone disposte su uno spiazzale


227 - didascalia: "Verifica di una balla"


228 - due operai svuotano un sacco e controllano il cotone


229 - didascalia: "Alla lavorazione"


22 - didascalia: "e accumulato in piramidi"


230 - alcuni operai fanno rotolare le balle di cotone su delle rotaie


231 - didascalia: "Allevamento di cammelli presso le popolazioni del Barca"


232 - due uomini percuotono un dromedario che ha una zampa legata


233 - dromedari seduti


234 - un uomo corre verso i dromedari con una frusta


235 - i dromedari si alzano


236 - didascalia: "Cammella della Sciucria"


237 - un uomo fa avanzare un dromedario


238 - didascalia: "Cammelle fattrici"


239 - un cucciolo succhia il latte dalla madre


23 - gli operai svuotano i secchi in cima a delle piramidi di sale


240 - didascalia: "Cammelli corridori"


241 - un uomo di spalle tiene per le briglie quattro dromedari


242 - didascalia: "Servizio postale disimpegnato con cammelli corridori"


243 - un uomo arriva su un dromedario carico di sacchi


244 - l'uomo scende dal dromedario e con l'aiuto di un altro uomo lega i sacchi ad un altro dromedario


245 - p.p. di un sacco delle Poste Italiane legato sul fianco del dromedario


246 - l'uomo parte con il nuovo dromedario


247 - didascalia: "I mearisti. Corpo speciale di milizia montata su cammelli, per i servizi nelle regioni del Barca, Gasc e Setit. Il Comandante di un Plotone"


248 - un meharista tiene le briglie di un dromedario


249 - il comandante sale sul dromedario e lo fa alzare


24 - didascalia: "Una piramide sotto i colpi del piccone"


250 - didascalia: "Esercitazioni"


251 - un drappello di meharisti avanza sui dromedari


252 - il drappello si ferma e smonta dai dromedari


253 - didascalia: "Quà e là per la colonia. Parte III. Solenne ricevimento a S. E. il Governatore in Agordat (Febbraio 1922). Le rappresentanze delle varie Tribù lungo il percorso, in attesa dell'arrivo. La fantasia, manifestazione di omaggio e di esultanza . I Sudanesi. Invito alla danza"


254 - alcune persone sedute per terra suonano dei tamburelli e battono le mani


255 - tre uomini si avvicinano brandendo delle fruste


256 - didascalia: "Inizio della fantasia"


257 - uomini e donne danzano


258 - alcuni uomini danzano davanti ad un suonatore di tamburo


259 - quattro uomini danzano di spalle


25 - alcuni operai prendono a picconate una piramide di sale


260 - didascalia: "Gli Abissini"


261 - due donne danzano accompagnate da una donna che suona un tamburo


262 - gruppo di donne sedute per terra


263 - drappello di meharisti con i cavalli


264 - uomo a cavallo in abiti tradizionali


265 - folla di persone in attesa


266 - drappello di meharisti su dromedari


267 - didascalia: "L'arrivo di S. E."


268 - arrivo di due automobili con autorità precedute da meharisti sui dromedari


269 - tre personalità scendono da una delle auto ed entrano in un edificio con le colonne


26 - alcuni operai riempiono dei cesti di sale


270 - didascalia: "La fantastica sfilata dei Capi"


271 - i meharisti sfilano al galoppo davanti alle autorità su cavalli e dromedari


272 - didascalia: "Le acclamazioni del popolo"


273 - la folla si sposta vicino a due uomini che suonano il tamburo


274 - didascalia: "I Capi si recano al ricevimento"


275 - alcuni uomini colti mentre camminano


276 - didascalia: "Tra i Cunama. I Cunama (circa 18.000) abitano la regione sud-ovest dell'Eritrea. Dediti all'agricoltura ed alla pastorizia, conservano costumi molto primitivi e sono di religione pagana. La fantasia è un rito che essi compiono negli avven imenti più importanti. Prima della semina dei cereali si danza in onore della Divinità, in propiziazione di abbondante raccolto"


277 - un gruppo di Cunama si sposta a passo di danza


278 - didascalia: "Il faticoso batter dei piedi accompagna il ritmico canto"


279 - un gruppo di Cunama danza girando intorno ad alcune donne che suonano tamburi


27 - didascalia: "Trasporto alla macinazione"


280 - didascalia: "La civiltà ricama sulla tela; il Cunama sulla propria pelle"


281 - immagini di donne con le schiene tatuate


282 - alcuni uomini danzano brandendo dei bastoni


283 - didascalia: "Un gioiello di architettura cunama"


284 - immagini di un villaggio di capanne cunama


285 - didascalia: "Col sole e nella libertà fiorisce la giovinezza"


286 - alcuni bambini cunama giocano


287 - immagini di ragazzi cunama


288 - didascalia: "Un Figaro nell'immenso Salone della natura!"


289 - un uomo pettina i capelli ad un altro uomo


28 - le ceste piene di sale vengono svuotate nei carrelli di un trenino


290 - immagini di tipiche acconciature cunama


291 - un uomo passa del colore sui capelli di un anziano


292 - didascalia: "La battitura della 'Dura'. Con acqua e farina di dura le donne preparano la merissa (specie di birra)..."


293 - alcune donne e bambini preparano la merissa in alcuni vasi disposti vicino ad un albero


294 - didascalia: "e la offrono ai lavoratori..."


295 - le donne portano i vasi con la bevanda ad un gruppo di uomini


296 - un uomo distribuisce la bevanda


297 - didascalia: "Dopo la pulitura dall'aia, si spandono le pannocchie del cereale"


298 - due uomini sistemano le pannocchie nell'aia con dei forconi


299 - alcuni uomini battono le pannocchie


29 - il treno pieno di sale si muove lentamente


2 - titolo: "Parte I"


300 - didascalia: "Sotto i colpi di robuste braccia, armate di corteccia di Baobab"


301 - gli uomini battono le pannocchie con la corteccia del baobab


302 - didascalia: "Ammucchiati i preziosi chicchi..."


303 - i chicchi vengono stesi sull'aia


304 - didascalia: "si balla in onore di Annà (Dio), che concesse abbondante raccolta"


305 - i Cunama si spostano danzando


306 - i Cunama danzano intorno ad alcune donne che suonano il tamburo


307 - didascalia: "S. E. il governatore della colonia tra i Cunama. Arriva a Ducambia"


308 - l'automobile con le personalità passa vicino ad un gruppo di persone


309 - didascalia: "A conversazione coi Capi dei circostanti villaggi"


30 - alcuni operai tirano dei dromedari


310 - un uomo in abiti coloniali, probabilmente il governatore, parla con i capi dei villaggi tramite un interprete


311 - didascalia: "Fantasia d'omaggio"


312 - le autorità assistono alla danza dei Cunama


313 - alcune donne suonano tamburi e battono le mani accompagnando la danza degli uomini


31 - alcuni operai svuotano un carrello pieno di sale in una botola


32 - didascalia: "Nastro che conduce il sale nei grandi depositi"


33 - nastro che trasporta il sale in movimento


34 - didascalia: "Montagna di sale, pronto pel carico sui piroscafi"


35 - immagini di un deposito di sale


36 - un operaio si arrampica su una montagna di sale


37 - didascalia: "Vasta distesa di terreno irrigato artificialmente e coltivato a dura"


38 - un uomo cammina vicino ad un campo


39 - un ragazzo si sposta in sella ad un mulo


3 - didascalia: "La costa di Massaua"


40 - didascalia: "Rigogliosa vegetazione"


41 - il campo di dura mosso dal vento


42 - didascalia: "Verso Ghinda"


43 - treno in movimento


44 - didascalia: "Nella valle del Ghinda"


45 - alcune persone attraversano un ruscello


46 - didascalia: "Mandrie all'abbeveraggio"


47 - un ragazzo versa dell'acqua in una buca per abbeverare i bovini


48 - didascalia: "Attraverso il letto del torrente"


49 - un gruppo di persone conduce dei bovini lungo il corso di un torrente


4 - panoramica della costa di Massaua


50 - didascalia: "Ascari, reduci dalla Libia, proseguono per Asmara con le loro famiglie venute ad incontrarli"


51 - un gruppo di ascari sale su un treno con le famiglie


52 - didascalia: "Partenza da Ghinda"


53 - immagini della stazione di Ghinda


54 - un treno si allontana dalla stazione


55 - panoramica di un centro abitato


56 - didascalia: "Nel giardino della Missione Cattolica in Asmara"


57 - un calesse avanza su una strada alberata


58 - didascalia: "Piantagione di Eucaliptus premiata dal Governo Coloniale"


59 - uomini al lavoro in una piantagione di eucaliptus (le immagini sono in cattivo stato)


5 - barche nel porto


60 - didascalia: "Ad Elabered. Vaste piantagioni di Agrumi (Concessione dei Signori Acquisto)"


61 - panoramica su una piantagione di agrumi


62 - due uomini in abiti coloniali camminano tra gli alberi


63 - didascalia: "Pianta di caffè"


64 - un uomo raccoglie i chicchi di caffè


65 - didascalia: "Raccolta del frutto"


66 - l'uomo mostra i chicchi raccolti


67 - didascalia: "La concessione Casciani per l'industria dell'agave"


68 - panoramica su una piantagione di agave


69 - didascalia: "Vasti campi di agave"


6 - didascalia: "Alcuni caratteristici tipi della costa"


70 - immagini di campi di agave


71 - didascalia: "Un esemplare"


72 - un uomo in piedi vicino ad un esemplare di agave


73 - didascalia: "Come se ne tagliano le foglie"


74 - un operaio taglia le foglie alla pianta


75 - didascalia: "Sfibratura"


76 - un operaio inserisce una foglia di agave in una macchina che la sfibra


77 - didascalia: "Lavaggio della fibra"


78 - una donna e un bambino lavano la fibra in una fontana


79 - didascalia: "In essicazione"


7 - un uomo a torso nudo posa davanti alla cinepresa


80 - un uomo in abiti coloniali controlla il lavoro di donne e bambini tra le file di fibra disposte per l'essiccazione


81 - didascalia: "Spatolatura"


82 - alcuni ragazzi percuotono fasci di fibra con bastoni e poi li legano


83 - didascalia: "Trasporto ai magazzini"


84 - un operaio trasporta sulla spalla un mucchio di fibra


85 - didascalia: "L'ultimo tratto della ferrovia Asmara-Cheren in costruzione, inaugurata nel Giugno 1922. Stendimento delle traversine"


86 - alcuni operai trasportano sulle spalle le traversine


87 - didascalia: "Trasporto delle rotaie lungo il piano stradale"


88 - alcuni operai sollevano una rotaia da un mucchio facendo leva con dei bastoni


89 - la rotaia viene sistemata sulle traversine


8 - un ragazzo a torso nudo ride


90 - didascalia: "Carrello di servizio"


91 - un anziano uomo in abiti coloniali avanza seduto su un carrello ferroviario spinto da alcuni operai


92 - didascalia: "Inghiaiamento"


93 - alcuni ragazzi svuotano secchi pieni di ghiaia vicino alle rotaie


94 - didascalia: "Assestamento delle rotaie"


95 - gli operai sistemano le rotaie con picconi e leve


96 - didascalia: "Viadotto sul burrone di Addis-Addi"


97 - immagini di un viadotto


98 - un treno passa sul viadotto


99 - didascalia: "Coltivazione di agrumi (Concessione del Prof. Baldrati)"


9 - l'uomo posa indossando una camicia


Il documentario mostra immagini dell'Eritrea, usi e costumi degli abitanti di varie zone della Colonia.

In Copyright (opens in new window)

Provided by Cinecittà Luce S.p.A.