Title

Patois fribourgeois avec Joseph Toffel | Terrapon, Michel

Description

    • Introduction
    • Musique folklorique : "Que la Gruyère est belle" ; "La Poya" ; "La Youtze"; "Il est un vieux pommier" ; "Meli-melo";
    • La Vie des Mots: "Aura-oura"
    • Musique folklorique : "Gale gringo" ; "Pé lé jinstan"; "La Montagne"; "A Moléson" ; "Chamois manqué"
    • Présentation des oeuvres
    • Description de Pont-la-Ville: <i>Nos no trâvin….</i>
    • Traduction en français de la description de Pont-la-Ville
    • Musique
    • Explications de certains termes patois
    • Musique folklorique : "Les Ménétriers du village" ; "Le vieux chalet" ; "Rêver" ; "L'instant du bonheur" ; "In plyan rochè" ; "Jean l'armailli"
    • Traduction en français de l'entretien sur la pêche et sur le patois
    • Suite de l'entretien sur le patois et sur la chapelle
    • Traduction de l'entretien sur le lac
    • Suite de l'entretien sur le lac de la Gruyère
    • Traduction de l'entretien sur le barrage de Rossens
    • Suite de l'entretien sur la barrage de Rossens
    • Traduction de l'entretien sur le panorama
    • Suite et fin de l'entretien sur le panorama
    • <i>Lè j'Adyu di Mortè</i> : "Les Adieux aux Mortays"

Properties

Time

  • Date:

    • 09.10.1985

Provenance

Copyright

  • Rights:

    • Radio Suisse Romande
    • http://www.europeana.eu/rights/rr-f/

References and relations

Location

  • Location:

    • Fribourg
    • http://sws.geonames.org/6437524/
    • http://sws.geonames.org/3017382/
Longitude: "6.85753"
Latitude: "48.76649"

Find out more

View at Médiathèque Valais - Martigny .

Can I use it?

No Re-use
Entities
  • Subjects, resource types, genres and forms (Concepts)

  • Place names (Places)